E+H Liquisys M CPM223/253操作手册
测量系统
完整的测量系统包括：
• Liquisys M CPM223 或 CPM253 变送器
• pH 或 ORP 电极，带/不带内置温度传感器
• 浸入式安装支架、流通式安装支架或可伸缩式安装支
• pH 测量电缆(例如：CPK9)
可选：
• 延长电缆、VBA 或 VBM 接线盒
• CYY101 防护罩，适用于现场型外壳
- 1 CPA250 流通式安装支架
- 2 VBA 接线盒
- 3 Liquisys M CPM253 变送器
- 4 测量电缆，例如：CPK9
- 5 Liquisys M CPM223 变送器
- 6 Cleanfit W CPA450 可伸缩式安装支架
- 7 电极，例如：Orbisint CPS11
- 8 CPA111 浸入式安装支架
- 9 延长电缆
模拟式电极(非 Memosens 数字式电极)的电气连接
A 标准电极 J 辅助电压输出
B ISFET 电极 K 报警(正常触点位置)
C 玻璃电极的外屏蔽层连接 L 继电器 1 (正常触点位置)
D 等电势端 M 继电器 2 (正常触点位置)
E 温度传感器 N 继电器 3 (正常触点位置)
F 信号输出 1：pH/ORP O 继电器 4 (正常触点位置)
G 信号输出 2：温度、pH/OR P 或控制器 P 4...20 mA 电流输入
H 数字量输入 1 (保持) Q 电源
I 数字量输入 2 (Chemoclean)
连接现场变送器
测量电缆的结构和端接（专用测量电缆的结构示意图）
Memosens 数字式电极的电气连接
A 屏蔽 H 报警(正常触点位置)
B 传感器 I 继电器 1 (正常触点位置)
C 信号输出 1：pH/ORP J 继电器 2 (正常触点位置)
D 信号输出 2：温度、pH/ORP 或控制器 K 继电器 3 (正常触点位置)
E 数字量输入 1 (保持) L 继电器 4 (正常触点位置)
F 数字量输入 2 (Chemoclean) M 4...20 mA 电流输入
G 辅助电压输出 N 电源
连接现场型变送器和 Memosens 数字式电极
报警触点的连接
- 1 工作模式图标(正常工作)
- 2 标定模式图标
- 3 设置模式图标(组态设置)
- 4 “保持”模式图标(电流输出保持最近电流状态)
- 5 变送器接收到通信信号图标
- 6 继电器 3/4 工作模式图标： 不动作、 动作
- 7 菜单号
- 8 在测量模式下：测量值；在设置模式下：参数设置值
- 9 在测量模式下：第二测量值；在设置/ 标定模式下：设定值等
- 10 自动 温度补偿
- 11 手动 温度补偿
- 12 “错误”：错误显示
- 13 温度偏置量
- 14 传感器图标(参考“标定”章节)
操作单元
按键功能
自动/手动模式
通常，变送器在自动模式下工作。此时，变送器控制继电器动作。在手动模式下，使用 REL 键可以控制继电器动作。此外，还可以启动清洗功能。
• 断电后，重新上电的变送器保持原工作模式。但是，继电器处于瞬态状态。
• 手动模式的优先级高于所有其他自动功能。
• 在手动模式下不能进行硬件锁定。
• 手动模式将一直持续至其被复位。
• 手动模式下的故障代码为 E102。
工作模式
密码
变送器的所有设置密码均不能改变。要求输入密码时，请输入操作对应的密码：
• CAL 键+密码 22：标定菜单和偏置量设定菜单密码
• ENTER 键+密码 22：设置菜单和用户自定义设置密码
• 同时按下 PLUS 键+ ENTER 键(min. 3 s)：锁定键盘
• 同时按下 CAL 键+ MINUS 键 (min. 3 s)：解锁键盘
• CAL 或 ENTER 键+任意密码：只读模式密码。 即：所有参数均只可读取，不能修改。 在只读模式下，变送器继续测量。不能转换至保持状态。当前输出和控制器继续工 作。
注意：*处于设置模式下的变送器，如果持续约 15 min 无任何按键操作，变送器自动返回 测量模式。关闭所有 Hold 功能(设置过程中处于保持状态)。*
菜单结构----------- 功能组中包含设置和标定功能：
• 在设置模式下，通过 PLUS 键和 MINUS 键选择功能组。
• 在功能组内，通过 ENTER 键切换功能选项。
• 在功能选项中，通过 PLUS 键和 MINUS 键选择所需选项或编辑设定值， ENTER 键确认，并进行后续操 作。
• 同时按下 PLUS 键和 MINUS 键(退出功能键)，退出程序(返回主菜单)。
• 再次同时按下 PLUS 键和 MINUS 键，切换至测量模式。
- 1 功能选项(参数选择、数值输入)
- 2 功能组，通过 PLUS 键和 MINUS 键前后滚动选择
- 3 通过 ENTER 键进行功能切换
设置模式
• SETUP 1 /设置 1 (功能参数组 A)
• SETUP 2 /设置 2 (功能参数组 B)
• CURRENT INPUT /电流输入(功能参数组 Z)
• CURRENT OUTPUT /电流输出(功能参数组 O)
• ALARM /报警(功能参数组 F)
• CHECK /检查(功能参数组 P)
• RELAY /继电器(功能参数组 R)
• SERVICE /服务(功能参数组 S)
• E+H SERVICE / E+H 服务 (功能参数组 E)
• INTERFACE /接口(功能参数组 I)
标定和偏置量模式
• CALIBRATION /标定(功能参数组 C)
• NUMERIC /数值(功能参数组 N)
• OFFSET /偏置量(功能参数组 V)
变送器首次上电所有功能参数均为缺省设置。下表重要设置。
快速设置
上电后，必须首先设置变送器的基本功能参数，保证变送器能够正确测量。以下为基本 功能参数设置实例：
变送器设置： 设置 1 (pH/ORP)
可以在设置 1 功能参数中更改变送器测量模式和电极设置。在初始调试过程中完成此菜 单中的所有设置。但是，日后可以随时更改设置。
变送器设置：设置 2 (温度) 在此功能参数组中更改温度测量设置。 在初始调试过程中已完成此功能参数组的所有设置。但是，日后可以随时更改所选数 值。
手册下载地址：https://www.123pan.com/s/5vyA-JTc0h
